Prevod od "privatna stvar" do Češki


Kako koristiti "privatna stvar" u rečenicama:

Ovo je privatna stvar izmeðu pukovnika i mene.
Toto je soukromá věc mezi plukovníkem a mnou.
To je najmanje privatna stvar koje mogu da se setim.
To je nejmíň soukromá věc, co mě napadá.
Video sam vašu peæ, ali sam mislio da je peæ privatna stvar.
Viděl jsem ten kotel, doktore... ale řekl jsem si, že kotel je každého soukromou záležitostí.
Mislim, snovi su privatna stvar, zar ne mislite tako?
Tedy, podle mě by sny měly být soukromé, nemyslíte?
Mislim, svi znaju da je natkasna privatna stvar.
Všichni vědí, že noční stolek je soukromá věc.
Žao mi je, madam, ali ovo je privatna stvar.
Je mi líto, madam, toto je soukromá slavnost.
Plašim se da je to privatna stvar.
Obávám se, že je to soukromá věc.
To je privatna stvar, izmeðu nas dvojice, koja je završena kada sam rekao ne.
Je to osobní věc mezi tebou a mnou od té doby co jsem jasně řekl ne.
Kako se usuðuješ, to je moja privatna stvar.
Jak se opovažuješ, to je soukrová věc.
Nisi mislila da je moj pakao privatna stvar, zar ne?
Nemyslela sis, že moje peklo je soukromé, že ne?
Ono što se desilo izmeðu Callistera i mene je moja privatna stvar.
Co se stalo mezi mnou a Callisterem bylo soukromé.
Ovo mi izgleda kao privatna stvar, tako da æu da odem sada.
Tohle vypadá na nějaké osobní záležitosti - Padám odsud.
Ovo je posao, a nasa veza je privatna stvar.
Tohle je práce a my jsme osobní život.
Problem je u tome što sam njegova djevojka, osobna, privatna stvar, a ovo je posao.
Problém je, že to, že jsem jeho přítelkyně, je osobní, soukromá věc a tohle je práce.
Ovo je privatna stvar izmeðu mene i Teda.
Podívejte, tohle je naše svobodné rozhodnotí. Svobodník Rozhodnutí.
Gledajte, što ja radim ili ne radim sa ovim djetetom je privatna stvar izmeðu mene i Dixona.
Podívejte, co udělám, nebo neudělám s tímto dítětem je věc mezi mnou a Dixonem.
To je moja osobna privatna stvar.
To je moje osobní soukromá záležitost.
Postoji razlog zašto se to zove privatna stvar.
Jsou tu důvody, které jsou nazývány soukromými.
Ali neæu ti reæi zašto, to je privatna stvar izmeðu mene i lijeènika.
Ale neřeknu ti proč, o tom ví jen můj doktor.
Borba sa Mraènim gospodarom nije tvoja privatna stvar.
Boj s Darkseidem není jenom tvůj osobní úkol.
Veèera je bila privatna stvar, bez gostiju.
Ta večeře je jen soukromá záležitost... žádní hosté. Vy nejste host.
Ne, rekla sam ti da je to privatna stvar.
Ne, řekla jsem ti, že je to soukromá věc.
Kladim se da je to privatna stvar.
Vsadím se, že to je soukromé. Teď vede školku, že?
Rekao mi je da je privatna stvar.
Proč? Říkal, že je to soukromá věc.
Jest privatna stvar, ali potraga je jako skupa.
To jistě, ale jeho vystopování je dost nákladné.
Ovde ti ne koristi jer je privatna stvar.
Ale ohledně tohohle ji není potřeba, protože je to soukromé.
A ja da ti kažem da je to moja privatna stvar.
Já mám nárok prohlásit, že jde o osobní věc.
Da su privatni životi ljudi privatna stvar.
Soukromé životy těch lidí jsou soukromé.
"Prljavi didžej" je naša privatna stvar, ok?
Nemravný DJ je jen náš, jasné! - Jaku!
Uvek sam verovao da su neke stvari privatna stvar.
Já věřím, že některé věci jsou čistě soukromou záležitostí.
Ne, štagod da je izmeðu tebe i Adama, Karo, to je vaša privatna stvar.
To mezi tebou a Adamem je tvá osobní věc.
Sad duboko žalim što je ova privatna stvar ovako dospela u javnost.
Měvelmimrzí, žetato osobnízáležitost vyplula na povrch tímto způsobem
Sudeæi po izveštaju policije, ukradena je samo jedna privatna stvar.
Podle policejní zprávy zmizely jen osobní věci.
Naravno, okupljanje kao ovo mora biti privatna stvar.
Takové znovushledání ale samozřejmě musí proběhnout v soukromí.
0.57444405555725s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?